Aller au contenu principal

Léon et l'âne de saint Nicolas

Le soir du défilé de la Saint-Nicolas, Léon remarque que l'âne a l'air bien fatigué. Avant d'aller se coucher, il prépare une carotte, un bol d'eau et, en cachette, une deuxième carotte pour la route.

EnfantsNoël3–7 ansLivre audioGratuit
Une aventure dont votre enfant est le héros
Couverture: Léon et l'âne de saint Nicolas

cuentosIA

Léon et l'âne de saint Nicolas

Illustration de la scène 1: Léon et l'âne de saint Nicolas
01

Le 5 décembre, en Lorraine, Léon serre la main de Papi. Ils attendent le grand défilé de la Saint-Nicolas. Le froid pique les joues. Une odeur de pain d'épices flotte dans la rue.

—⁠Tu entends ? Ça commence !

Au loin, les tambours résonnent : BOUM, BOUM !

Illustration de la scène 2: Léon et l'âne de saint Nicolas
02

Les chars illuminés avancent au son des fanfares. Léon se hausse sur la pointe des pieds. Tout au bout arrive saint Nicolas. Il salue la foule, son âne marchant près de lui.

—⁠Le voilà ! dit Papi.

Léon lève la main et fait un grand signe.

Illustration de la scène 3: Léon et l'âne de saint Nicolas
03

Mais Léon regarde surtout l'âne. Ses pas semblent lourds. Il s'arrête un instant près de saint Nicolas.

—⁠Il est fatigué ?

Papi se penche vers lui.

—⁠Il marche beaucoup. Cette nuit, ils visiteront les maisons de toute la région.

Léon accompagne l'âne du regard.

Illustration de la scène 4: Léon et l'âne de saint Nicolas
04

De retour à la maison, Léon pose ses chaussures devant la cheminée. Le feu crépite doucement. Puis il apporte une carotte et un bol d'eau.

—⁠C'est pour qui ? demande Papi.

—⁠Pour l'âne. Il aura soif après toutes ces maisons !

Il rapproche le bol des chaussures.

Illustration de la scène 5: Léon et l'âne de saint Nicolas
05

Pendant que Papi prépare le coucher, Léon revient sur la pointe des pieds. Il cache une deuxième carotte derrière la première.

—⁠Et celle-là, pour la route ! chuchote-t-il.

Il vérifie que le bol tient bien droit. Puis il rejoint Papi, sans faire grincer la porte.

Illustration de la scène 6: Léon et l'âne de saint Nicolas
06

Dans son lit, Léon n'arrive pas à dormir. Il imagine l'âne qui marche sous la neige. Il remonte sa couverture.

—⁠Tu crois qu'il trouvera l'eau ?

Papi lui répond depuis la porte :

—⁠Juste à côté des chaussures, il ne pourra pas la manquer.

Léon ferme enfin les yeux.

Illustration de la scène 7: Léon et l'âne de saint Nicolas
07

Le matin du 6 décembre, Léon court jusqu'à la cheminée. Ses chaussures débordent de mandarines et de chocolats. Un pain d'épices à l'image de saint Nicolas dépasse aussi.

Mais Léon se penche vers le bol presque vide.

—⁠Papi, viens voir ! Les deux carottes ont disparu !

Illustration de la scène 8: Léon et l'âne de saint Nicolas
08

Sur le tapis, Léon découvre quelques brins de foin. Il les montre à Papi, qui lui fait un clin d'œil.

—⁠Cette année, l'âne est reparti en pleine forme !

Léon sourit. Il garde un brin de foin près de son pain d'épices, puis épluche une mandarine.

Quatrième de couverture: Léon et l'âne de saint Nicolas

Et si le héros était quelqu’un que vous aimez ?

Ce même conte, avec vos personnages

Le texte et les scènes ne changent pas : ce sont les prénoms, les âges et les visages qui changent. Toutes les illustrations sont redessinées.

Avec vos propres personnages

Un nouveau conte, sur mesure

Vous choisissez l’histoire et qui y apparaît, avec son visage et son prénom. Nous l’écrivons et l’illustrons.

Créer mon conte personnalisé

Votre premier conte numérique de 12 pages est offert à l’inscription. L’édition imprimée s’achète séparément.

5/5 · 22 avis vérifiés sur Google(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Télécharger le PDF complet· 2,1 Mo

Vous pouvez aussi l'imprimer chez vous. Voici comment.

Léon et l'âne de saint Nicolas commence le 5 décembre, en Lorraine, la main de Léon serrée dans celle de son papi. Le froid pique les joues, une odeur de pain d'épices flotte dans la rue et, au loin, les tambours du grand défilé de la Saint-Nicolas commencent à résonner. Tout au bout du cortège arrive saint Nicolas, avec sa mitre dorée, sa crosse et sa longue barbe blanche, et à côté de lui, son âne gris.

Mais ce soir-là, Léon regarde surtout l'âne. Ses pas semblent lourds, et Papi lui explique qu'il lui reste toutes les maisons de la région à visiter pendant la nuit. De retour à la maison, Léon pose ses chaussures devant la cheminée, avec une carotte et un bol d'eau. Puis, sur la pointe des pieds, il revient en cacher une deuxième, « pour la route ».

C'est un conte de la Saint-Nicolas pour les enfants de 3 à 7 ans, tendre et sans rien d'effrayant. Il se lit idéalement le soir du 5 décembre, avant de poser ses chaussures, ou à l'école pour raconter la tradition de l'est de la France et de la Belgique.

De quoi parle Léon et l'âne de saint Nicolas

Léon a cinq ans et, comme chaque année, il va voir le défilé de la Saint-Nicolas avec son papi. Il y a les chars illuminés, les fanfares, le pain d'épices et, tout au bout, saint Nicolas qui salue la foule. Léon fait de grands signes de la main, mais ce qui le préoccupe vraiment, c'est l'âne qui marche à côté du saint, la tête un peu basse.

Le reste de la soirée, Léon pense à cet âne. Il prépare tout devant la cheminée, a du mal à s'endormir et l'imagine marcher sous la neige de maison en maison. Le lendemain matin, une surprise l'attend au pied des chaussures, et un petit indice sur le tapis lui montre que son idée a fonctionné.

Léon, en manteau jaune et bonnet bleu, fait un grand signe à saint Nicolas qui passe avec sa mitre dorée et sa crosse, pendant le défilé de la Saint-Nicolas, à côté de son papi.
Le défilé arrive : fanfares, chars illuminés et saint Nicolas tout au bout.

Toute la tradition de la Saint-Nicolas

En Lorraine, en Alsace, dans le Nord et en Belgique, la Saint-Nicolas est la grande fête des enfants du mois de décembre. Le conte la raconte telle que les familles la vivent :

  • Le défilé du 5 décembre. Les chars, les fanfares, la foule et saint Nicolas qui salue les enfants.
  • Les chaussures devant la cheminée. Léon les pose le soir, comme le veut la tradition, en espérant les retrouver pleines le matin.
  • La carotte et l'eau pour l'âne. Le petit geste pour remercier celui qui porte les cadeaux de maison en maison.
  • Le matin du 6 décembre. Des mandarines, des chocolats et un pain d'épices à l'image de saint Nicolas.
Et celle-là, pour la route !
Dans la rue illuminée, Léon lève les yeux vers son papi pendant que l'âne gris de saint Nicolas, couvert d'une couverture rouge, baisse la tête de fatigue.
Ce soir-là, Léon regarde surtout l'âne.

Un conte doux, sans Père Fouettard

Beaucoup d'histoires de la Saint-Nicolas parlent du Père Fouettard ou de la légende des trois enfants, qui peuvent impressionner les plus petits. Celle-ci choisit un autre chemin : la gentillesse d'un enfant qui pense à l'âne avant de penser à ses propres cadeaux. Saint Nicolas ne vient jamais dans la maison pendant l'histoire ; on ne voit que les traces de son passage au matin, ce qui garde toute la magie intacte.

Léon, en pull rouge à flocons, pose un doigt sur ses lèvres en cachant une deuxième carotte devant la cheminée, à côté de ses chaussures et du bol d'eau.
Une deuxième carotte, en cachette, pour la route.

Imaginez cette Saint-Nicolas avec votre enfant dedans

Imaginez maintenant le même défilé avec votre fils qui fait signe à saint Nicolas, ou votre fille qui prépare la carotte pour l'âne, avec son prénom à chaque page et son visage dans les illustrations. C'est ce que fait un conte personnalisé : la Saint-Nicolas devient une histoire que l'enfant a vécue lui-même et qu'il pourra relire chaque 5 décembre.

C'est vous qui choisissez qui l'accompagne : un grand-parent, un parent, un frère ou une sœur. Les illustrations gardent tout le monde reconnaissable de la première à la dernière page.

Comment ça marche

  1. Envoyez une photo de votre enfant et indiquez son prénom et son âge.
  2. Choisissez le style d'illustration et le type d'aventure.
  3. En quelques minutes, le conte est prêt : lisez-le en ligne, téléchargez le PDF ou commandez-le en livre imprimé.

Un joli cadeau pour la Saint-Nicolas ou pour Noël

Un conte avec le visage de l'enfant à l'intérieur trouve facilement sa place dans les chaussures du 6 décembre ou sous le sapin : il ne devient jamais trop petit et ressort chaque hiver. C'est aussi un cadeau simple pour des grands-parents qui vivent loin, en numérique ou en livre imprimé. Pour le recevoir à temps, voyez jusqu'à quel jour commander votre cadeau de Noël personnalisé selon votre pays.

Pour quel âge est Léon et l'âne de saint Nicolas ?

Pour les enfants de 3 à 7 ans. Les plus petits suivent l'âne et les chaussures ; les plus grands reconnaissent chaque moment de la tradition.

Quand le lire ?

Le soir du 5 décembre, avant de poser les chaussures devant la cheminée, ou à l'école dans les jours qui précèdent la Saint-Nicolas.

Le Père Fouettard apparaît-il ?

Non. C'est une histoire douce, sans personnage effrayant, qui convient aussi aux tout-petits.

Ce conte est-il vraiment gratuit ?

Oui. Vous pouvez le lire en entier sur cette page sans rien payer.

D'autres récits de ce style vous attendent parmi nos contes de Noël pour enfants, en accès libre et gratuit.

Faites de sa Saint-Nicolas un conte avec son visage et son prénom.

Créez votre conte personnalisé

Partager cette histoire

Emportez-le chez vous !

Vous avez aimé "Léon et l'âne de saint Nicolas" ? Obtenez-le en format physique imprimé et relié

Le livre imprimé : couvertures, formats et livraison